Перевод: с французского на русский

с русского на французский

Fixed Bayonets!

  • 1 Fixed Bayonets!

     Примкнуть штыки!
       1951 - США (92 мин)
         Произв. Fox (Джулз Бак)
         Реж. СЭМЮЭЛ ФУЛЛЕР
         Сцен. Сэмюэл Фуллер по одноименному романе Джона Брофи
         Опер. Люсьен Бэллэрд
         Муз. Рой Уэбб
         В ролях Ричард Бейсхарт (капрал Денно), Джин Эванз (сержант Рок), Майкл О'Ши (сержант Лонерган), Ричард Хилтон (Уилер), Крэйг Хилл (лейтенант Гиббз), Скип Хомайер («Бельведер» Уайти), Генри «Бомбер» Кулкович (Фогль).
       Корея. Морозной зимой небольшой отряд из 48 солдат, обреченных на смерть, остается в арьергарде и устраивает диверсии, чтобы позволить основной массе войск (15 000 человек) отступить за горный перевал. Капрал, боясь даже думать, что когда-нибудь ему придется взять командование на себя, смотрит, как один за другим гибнут вышестоящие офицеры. Попав в безвыходное положение, он принимает командование и понимает, что эта задача ему по плечу.
        2-й военный фильм Фуллера и самая классическая по стилю из всех его картин. Тот факт, что это 1-я работа режиссера на крупной студии, отчасти объясняет относительную традиционность и умеренность режиссуры. Тем не менее, фильм необычен тем, что принимает форму кошмара, который для главного героя постепенно превращается в реальность. Этот пламенный гимн во славу пехоты, «царицы полей», как и всегда у Фуллера, включает в себя немало сцен, запоминающихся эффективностью и оригинальностью: например, та, где Джин Эванз думает, что массирует отмороженную ногу солдата, пока не поннмает, что это его собственная нога. От начала и до конца фильма Фуллер старается показать, что в бесчеловечных условиях войны человек может остаться в полном смысле слова человеком, лишь когда яростно преодолеет свои фобии, шагнет за границы возможностей. Фуллер выражает эту главную мысль не только в центральной сюжетной линии, но и в небольших побочных зарисовках - напр., в истории о санитаре, который, прооперировав сам себя, понимает, что вполне способен лечить и других.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Fixed Bayonets!

  • 2 Little Big Horn

       1951 – США (86 мин)
         Произв. Lippert Pictures (Карл К. Хиттлмен)
         Реж. ЧАРЛЗ МАРКИС УОРРЕН
         Сцен. Ч.М. Уоррен по одноименному рассказу Херолда Шумэйта
         Опер. Эрнест У. Миллер
         Муз. Пол Данлэп
         В ролях Ллойд Бриджес, Джон Айрленд, Мэри Уиндзор, Рид Хэдли, Джим Дэйвис, Уолли Кассел, Хью О'Брайан.
       1876 г. Отряд военных пытается прорваться к войскам генерала Кастера и предупредить, что его поджидают в засаде тысячи индейцев сиу. Отряд – вернее, его остатки – не успевает выполнить задание и погибает в нескольких километрах от Литтл-Биг-Хорна; там же терпит катастрофическое поражение и Кастер.
       Литтл-Биг-Хорн удостоился чести возглавить список из 9 лучших фильмов 1951 г., составленный американским критиком Мэнни Фарбером в 1952 г. Этот список, куда также входят фильмы Примкнуть штыки!, Fixed Bayonets!; Тварь из иного мира, The Thing From Another World; и Грабитель, The Prowler, сделал Мэнни Фарбера одним из лидеров современной критики. (Подборка его статей была собрана в издании: Negative Space, Manny Farber on the Movies, Praeger Publishers, New York, 1971.) Литтл-Биг-Хорн, режиссерский дебют Чарлза Mapкиса Уоррена (1912―1990) – низкобюджетный вестерн, необычный, малоподвижный, очень суровый (он напоминает фильм Только отважные, Only the Valiant, Гордон Даглас, 1951, сценарий которого Уоррен написал по собственному роману), неровный и, что самое главное, чрезвычайно мрачный. Отчаянное предприятие горстки солдат (Мэнни Фарбер оценил, что каждый человек показан необычно и очень индивидуально), печальный исход которого нам заранее известен, предстает чем-то вроде погребальной песни, оды бессмысленной жертве, где горькую и неизбежную победу одерживает Рок. Проблемы каждого героя, изложенные без всякой драматизации, приобретают призрачный характер – по мере того, как все они, один за другим, отходят в мир иной.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Little Big Horn

  • 3 Примкнуть штыки!

       см. Fixed Bayonets!

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Примкнуть штыки!

См. также в других словарях:

  • Fixed Bayonets! — Infobox Film | name = Fixed Bayonets! caption = director = Samuel Fuller producer = Jules Buck writer = John Brophy (novel) Samuel Fuller starring =Richard Basehart Gene Evans Michael O Shea Richard Hylton Craig Hill Skip Homeier cinematography …   Wikipedia

  • Fixed Bayonets — Filmdaten Deutscher Titel: Der letzte Angriff Originaltitel: Fixed Bayonets! Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1951 Länge: 88 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • Fixed Bayonets! — Filmdaten Deutscher Titel: Der letzte Angriff Originaltitel: Fixed Bayonets! Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1951 Länge: 88 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • Fixed Bayonets —    Voir Baïonnette au canon …   Dictionnaire mondial des Films

  • List of bayonets by country — A list of bayonets, past and present, categorized by country with informal naming.*Afghanistan UK 1888, Uk 1888 long,UK 1903, UK 1907, 1913 *Argentina 1875, 1875 carbine, 1880 carbine, 1891, 1909, 1891 converted to M1,M1, FN FAL *Australia 1907,… …   Wikipedia

  • Baïonnette au canon — Fixed Bayonets    Film de guerre de Samuel Fuller, avec Richard Basehart, Gene Evans, Michael O Shea.   Pays: États Unis   Date de sortie: 1951   Technique: noir et blanc   Durée: 1 h 32    Résumé    Un caporal embarqué dans la guerre de Corée… …   Dictionnaire mondial des Films

  • Bayonet — For other uses, see Bayonet (disambiguation). American soldiers bayonet training in Texas during the Border War. A bayonet (from French baïonnette) is a knife, dagger, sword, or spike shaped weapon designed to fit in, on, over or underneath the… …   Wikipedia

  • Battle of Fredericksburg — Part of the American Civil War Battle of Fredericksburg …   Wikipedia

  • Battle of Mount Longdon — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Mount Longdon partof=Falklands War campaign= caption=|date=11 June 12 June 1982 place=Mount Longdon, Falkland Islands casus= territory= result=Decisive British victory combatant1=Flagicon|United… …   Wikipedia

  • Korsun-Cherkassy Pocket — Infobox Military Conflict conflict=Battle of the Korsun Cherkassy Pocket caption= partof=the Eastern Front of World War II place=Cherkassy / Korsun, USSR date=January 24, 1944 ndash; February 16, 1944 result=|result=Soviet victory; German… …   Wikipedia

  • Samuel Fuller — See Samuel Fuller (Mayflower physician) for the Mayflower doctor. Infobox actor name = Samuel Fuller imagesize = 250px caption = Samuel Fuller (1987) birthname = Samuel Michael Fuller birthdate = birth date|1912|8|12|mf=y location = Worcester,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»